Stellungnahme und Entschuldigung

Liebe Leser und Leserinnen in Polen

Zuerst möchte ich mich persönlich und im Namen der FIGU in aller Form für die Falschinformation im FIGU-Sonder-Bulletin Nr. 52 entschuldigen! Die Korrektur ist selbstverständlich richtig und absolut korrekt, im Gegensatz zu meiner Internet-Recherche, bei der ich einer Falschinformation aufgesessen bin, die ich leider nicht hinterfragt habe. Die entsprechende Falschinformation habe ich ebenfalls in de.Wikipedia gefunden, und zwar unter dem Suchbegriff ‹Polen Amtssprache› (http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Spezial%3ASuche&search=Polen+A...), Deutsche Sprache (Abschnitt Polen) In 17 von 26 Kantonen ist Deutsch alleinige Amtssprache, in vier weiteren Amtssprache … Polen: Hauptartikel: Deutsche Minderheit in Polen …113 KB (12.305 Wörter) - 23:40, 20. Mär. 2010. Leider war ich offenbar zu unaufmerksam und auch ein wenig zu blauäugig, weshalb ich es auch unterlassen habe, die Angabe zu überprüfen und weitere Quellen bezüglich dieser Information beizuziehen, was ja ein Leichtes gewesen wäre. Für meine nachlässige und unkorrekte Recherche, die mir sehr peinlich ist, entschuldige ich mich bei allen Lesern und Leserinnen und selbstverständlich besonders bei den direkt Betroffenen.

Bezüglich der FIGU möchte ich anmerken, dass es uns selbstverständlich in keiner Weise gelegen ist, falsche Informationen zu verbreiten. Dass das aber in einem solchen Fall trotzdem vorkommen kann, liegt nicht nur daran, dass auch wir nur Menschen sind, sondern auch in der Natur des Internets, in dem man bei mangelnder Vorsicht durchaus alle möglichen widersprüchlichen Angaben finden kann, und leider ist es nicht immer ganz leicht, die richtigen Informationen von den falschen zu trennen.

Mit freundlichen Grüssen
Bernadette Brand