Anfrage aus Uruguay (incl. deutsch. Uebersetzung)

Die Ausserirdischen werden verantwortlich dafür gemacht, dass sie nichts gegen die grassierende Überbevölkerung tun, nichts gegen die Kriege, die Hungersnöte und Naturkatastrophen und nichts gegen die Verbrechen, die Kriminalität und die Krankheiten. Die Verantwortung dafür liegt aber nicht bei den Ausserirdischen, sondern einzig und allein bei der irdischen Menschheit selbst, denn diese allein ist es, die endlich gescheiter werden muss, um den richtigen Weg zu gehen und Frieden, Wohlstand, Freiheit, Liebe und Harmonie auf der Erde und unter allen Menschen und Völkern zu schaffen.

Lügenhafte Kontaktler sind in den letzten 30 Jahren - seit Billy mit seinen Kontaktberichten und Materialien an die Öffentlichkeit getreten ist - wie Pilze aus der Erde geschossen, und zwar in fast allen Ländern der Welt, und ihre Anzahl vergrössert sich fortwährend. Beinahe jedes Land der Erde hat heute seinen eigenen ‹Kontaktler›! Doch was haben diese Menschen, diese Möchtegerne-Kontaktler uns denn in Wirklichkeit von ihren Gesprächen und angeblich übermitteltem Wissen mehr mitzuteilen, als lediglich immer nur, dass sie Schiffe, Lichter oder die Umrisse von Schiffen usw. gesehen und photographiert hätten. Manche wollen angeblich sogar in Schiffen Ausserirdischer mitgeflogen sein, oder sie wollen ein ‹geheimes Wissen› von ihren ausserirdischen Freunden erhalten haben, worüber sie aber angeblich nicht sprechen dürfen usw. usf., doch allesamt bleiben sie wirkliche Untersuchungen und standhaltende Beweise dafür schuldig.

Aber Lügnern und Betrügern, Mauschelern, Schwindlern und Scharlatanen macht es offensichtlich Freude, mit exotischen Namen, mit angeblich besuchten Planeten, Galaxien und ‹geheimen› Gesprächen - von denen es keine Aufzeichnungen gibt - von sich reden und auf sich als Person aufmerksam zu machen und sich durch TV, Radio und Zeitungen sowie durch Schundbücher und Journale als Kontaktler auszugeben, wohl unter anderem auch mit dem Ziel, dadurch die Erdenmenschheit zu verunsichern und von der wirklichen Wahrheit abzulenken. Nebenbei füllen sie damit aber auch noch kräftig ihre Geldsäckel. Es mutet meistens an wie eine phantasiereiche, jedoch unlogische Geschichte eines Drehbuches für einen Science-fiction-Film. Doch das ‹Geschäft› mit den betrügerischen und lügenhaften sogenannten Kontaktlern blüht fast in jedem Lande der Erde und muss offenbar sehr einträglich sein.