leben und arbeiten kann, bis eine andere Crew die Ablösung vornimmt. Unbemannte und bemannte Zubringerfahrzeuge sorgen einerseits für den turnusmässigen Austausch der Stationsbewohner und übernehmen zugleich den regelmässigen Nachschub der notwendigen Versorgungsgüter.

Zur Standardausrüstung gehören eine ganze Menge von Einrichtungen, die zur Aufrechterhaltung eines bemannten Daueraufenthaltes erforderlich sind. Dazu zählen eine Kommandozentrale mit Steuerungs-, Überwachungs-, Bordcomputer-, Navigations- und Fernmeldesystemen. Lebenswichtig ist eine einwandfrei funktionierende Energiequelle, die stets genügend elektrischen Strom zur Verfügung stellt. Nach Möglichkeit sollte ein ausgeklügeltes System an Bord vorhanden sein, das in der Lage ist, Sauerstoff sowie Wasser und Nahrungsmittel in einem selbstgeregelten Kreislauf zu erzeugen und wieder aufzubereiten. Das Recyclingverfahren sollte auch für Abfälle aller Art zur Anwendung kommen. Neben den Betriebs- und Lebenserhaltungssystemen sind notwendig: Vorratskammern, Gerätekammern, eine Bordapotheke für die medizinische Betreuung, Heizungs- und Klimaanlagen, ausreichende Schutzvorrichtungen gegen kosmische Strahlung und Meteoriteneinschläge, Triebwerke und Treibstofftanks zum Manövrieren sowie zur Lageregelung und Stabilisierung, eine Durchgangsschleuse zum Verlassen der Station zwecks Reparaturarbeiten etc., Raumanzüge, die jedoch lediglich für Weltraumspaziergänge, Aussenreparaturen oder ganz besondere Notsituationen angezogen werden, Ankopplungsvorrichtungen für Zubringerfahrzeuge bzw. Arbeits- oder Forschungsmodule.

Ein Rettungsfahrzeug und ein Rückkehrfahrzeug müssen ständig zum Einsatz bereitstehen. Nicht zu vergessen sind wirksame Sicherheitsvorkehrungen gegen Brandgefahr, Luftdruckabfall usw. Einen sehr breiten Raum nehmen ferner die Arbeits- und Forschungsmodule mit diversen Laboreinrichtungen ein. Im eigentlichen Wohnbereich sollen sich die Besatzungsmitglieder wie zu Hause fühlen. Zu diesem Trakt gehören die Aufenthaltsräume, die Küche, Schlafräume mit Schlafkojen, Wasch- und Duschraum, Toilette, Abfallbeseitigung.

Um ein friedliches Beisammensein der Stationauten auf relativ engem Raum und über längere Zeitspannen hinweg und eine möglichst konfliktfreie kooperative Zusammenarbeit zu gewährleisten und auch allen übrigen Anforderungen gerecht zu werden, müssen bequeme und freundlich gestaltete Erholungsräumlichkeiten vorhanden sein, wohin sich die Besatzungsmitglieder zurückziehen können, um sich auszuruhen und zu entspannen. Für Abwechslung in dem täglichen Einerlei und zur Hebung des Stimmungsbarometers sorgen schliesslich noch Radio- und Tonbandgeräte, Videokassetten, Farbfernseher, eine ausgewählte Bücherei, Gesellschaftsspiele und last but not least - ab und zu Telefonate mit Angehörigen oder Freunden.