Obwohl die Geschichte von Billy Meier das Zeug hat zu einem grossen Hollywood-Science-fiction-Film, birgt sie auch einen drohenden (ominous) Klang. Sind wir vorbereitet darauf, die Schwelle zwischen Phantasie und Fakten zu überschreiten? Seine Dias und Fotos gehören zu den klarsten und erstaunlichsten ihrer Art, und sie zeigen manchmal mehrere ’Strahlschiffe' unterhalb der Horizontlinie, oder Nahaufnahmen, die so ehrfurchterregend sind, dass sich eine Person nur wundern kann: “Was ist, wenn dies real ist?"

Im FIGU-Bulletin Nr. 1 wurde kurz angedeutet, dass in Amerika ein Gesetz existiert, das unter gewissen Umständen Kontakte mit ausserirdischen Intelligenzen unter Strafe stellt. Dieses Gesetz mitsamt seinen Auslegungen und Ausführungen ist aufgeführt im ’FEDERAL REGISTER', Volume 34, Nummer 135, Seiten 11961-12008, vom Mittwoch den 16. Juli 1969, Washington DC. Liebe Freunde in Amerika sandten uns Photokopien dieses umfassenden Gesetzes, folglich wir in der Lage sind, die aus dem Englischen ins Deutsche übertragene Übersetzung hier zu veröffentlichen. Es ist jedoch zu beachten, dass sich nicht alles direkt um Ausserirdische dreht, sondern auch um andere Belange, die jedoch unter den Titel 14 – Aeronautics and Space fallen. Durch das Gesetz steht aber fest, dass wer in den USA lebt oder einfach unter die amerikanischen Gesetze fällt und mit Ausserirdischen in Kontakt kommt, dies aber nicht unverzüglich der US-Raumfahrtbehörde NASA meldet, sich strafbar macht. Wird dem Gesetz aber Folge geleistet, dann wird die Kontaktperson auf unbegrenzte Zeit in ’Quarantäne' gesetzt, wobei diese jedoch nichts anderes ist als eine Inhaftierung resp. Arrestierung zum Zwecke der Untersuchung sowie zur Entseuchung (Dekontamination) von Bakterien (Bazillen, Mikroben, Viren), die aus dem Weltraum resp. von fremden Planeten durch die Ausserirdischen eingeschleppt werden könnten. Offiziell dient dieses Gesetz dazu, die Erde sowie die Erdenmenschen und Tiere und Pflanzen vor ausserirdischen Krankheiten und Seuchen zu schützen, was ja sicher nicht als falsch betrachtet werden kann, doch inoffiziell und also im geheimen dient es dazu, die strengste Kontrolle über Kontakte mit Ausserirdischen ausüben zu können sowie solche Beziehungen von privater Seite im Keime zu ersticken oder, wenn sie schon gegeben sind, diese auf ein minimales Mass zu begrenzen oder gar zu unterbinden. Und da dieses Gesetz tatsächlich existiert, da fragt es sich, warum die vielen angeblichen UFO-Kontaktler in den USA nicht schon längst von der Bildfläche und in der Quarantäne verschwunden sind, denn bekanntlich lassen die Amerikaner hinsichtlich der Handhabung von Gesetzen nicht mit sich spassen. Doch ist diesbezüglich auch zu sagen, dass sie erst die Fakten klären, ehe sie eine Verhaftung vornehmen, was also darauf hinweist, dass bei den vielen angeblichen UFO-Kontaktlern keine solchen gefunden werden konnten, weil eben keine existieren, folglich diese Möchtegernkontaktler als das eingestuft wurden und werden, was sie wirklich sind – eben Möchtegernkontaktler, die sich allerdings grosse Namen gemacht haben in der UFO-Welt und bei den bedenkenlos UFO-Gläubigen. Man denke dabei diesbezüglich nur an Namen wie Adamski, Bell, Michalek und viele andere.