Question/Frage I

I have read the booklet of Wilbert B. Smith called “The New Science” and you have said that he was a contactee. Can you tell me if he was a Plejaren contactee because he talks about someone named Alan in his writings and, as per your information, Alan is a liar. Is there a booklet, which remains unfinished due to his demise in 1962 that talks about the 12 fabrics of reality. Can truth be found there?

Ich habe die Broschüre von Wilbert B. Smith mit dem Titel ‹The New Science› gelesen, und du hast gesagt, dass er ein Kontaktler (Kontaktperson) war. Kannst du mir sagen, ob er eine Kontaktperson zu den Plejaren war, weil er in seinen Schriften über jemanden mit dem Namen Alan spricht und, gemäss deinen Informationen, Alan ein Lügner ist. Gibt es (Es gibt) eine Broschüre, die wegen seinem Hinscheiden im Jahr 1962 unfertig blieb und in der er über die 12 Gewebe der Realität spricht. Kann darin Wahrheit gefunden werden? (Hinweis Christian Frehner: Diese Frage bezieht sich auf die von Semjase gelieferte Liste der echten Kontaktler, siehe ‹Plejadisch-plejarische Kontaktberichte›, Block 6, Seite 264, Sätze 238–248.)

Michael Horn, USA

Antwort:
In bezug auf Wilbert B. Smith entstand offenbar ein Missverständnis, wie es sich aber auch ergab, dass seine Kontakte völlig anderer Natur waren, als dies in den 1970/80er Jahren gesagt wurde. Damals haben sich Fehler ergeben, weil sich bei den Plejaren bei ihren Abklärungen in bezug auf Menschen der Erde, die als Kontaktler genannt wurden, sehr bedauerliche Fehler eingeschlichen hatten, durch die Resultate zustande kamen, die auf hypnotisch-suggestive Manipulationen der ausserirdischen ‹Ashtar Sheran›-Gruppe zurückführten, die letztlich im DAL-Universum bei Kampfhandlungen zusammen mit ihrer gesamten Raumflotte vollständig eliminiert wurde.