Anfrage aus Uruguay (incl. deutsch. Uebersetzung)

Muchos poderosos y ciertos servicios secretos así como envidiosos, celosos, sabelotodo, sectarios y demás detractores de nuestra amada Tierra, se esfuerzan desde hace años y con todos los medios imaginables, tal como calumnias, hostilidades de todo tipo (Ni se asustan ante los, hasta ahora 21, atentados contra la vida de Billy) para impedir la propagación de los incalculables grandes conocimientos sobre la verdad de la vida en particular y en general que hemos recibido de los pleyadianos/plearianos a través de Billy.

En vez de alegrarse de las valiosas enseñanzas de Billy, se ejerce por parte de los poderosos y los antagonistas etc. de esta Tierra, todo lo posible para oscurecer la verdadera verdad y desviarla ante las narices de los humanos para que la culpa de la lenta destrucción de nuestro planeta, sea achacada a las llamadas ‹fuerzas superiores›, con lo que son aludidos por lo general un dios imaginario o los extraterrestres, y ciertamente estos últimos porque no intervienen en los desgraciados acontecimientos de la humanidad terrestre. A los extraterrestres se les responsabiliza de que no hagan nada en contra de los estragos que hace la superpoblación, nada contra las guerras, las hambrunas y catástrofes naturales asesinatos, la criminalidad y las enfermedades.

La responsabilidad de ello no recae sobre los extraterrestres, sino única y exclusivamente sobre la propia humanidad terrestre, pues puesto que es ella la que finalmente debe volverse más sensata para andar en el camino correcto y crear la paz, bienestar, libertad, amor y armonía sobre la Tierra y sobre todas las personas y pueblos.

Desde que Billy se dio a conocer con sus reportajes de contactos y materiales, han surgido, en los últimos 30 años, como setas de la tierra, contactados mentirosos, y ciertamente en casi todos los países del mundo su número aumenta continuamente. ¡Casi cada país de la Tierra tiene actualmente su propio contactado! Pero, que tienen que comunicarnos a nosotros de sus conversaciones y supuestos conocimientos esas personas, sino en definitiva siempre solamente de que han visto y fotografiado naves, luces o perfiles de naves, etc. incluso algunos supuestamente han volado en ellas y obtenido ‹conocimientos secretos› por parte de los amigos extraterrestres de los cuales supuestamente no deben hablar etc. etc., pero a todos juntos les quedan pendientes unas investigaciones reales y sólidas demostraciones.

Pero por lo visto a los mentirosos, estafadores, chanchulleros y charlatanes, les produce satisfacción que se hable de ellos y hacerse notorios como personas, con nombres exóticos, con supuestos planetas visitados, galaxias y conversaciones secretas de las cuales no hay ningún registro- y presumir de contactados ante la televisión, radio y periódicos así como en libros-basura y revistas y por supuesto entre otras cosas con la finalidad de desconcertar a la humanidad, desviarlos de la verdad real.